Областной конкурс "Самообразование – мой путь к профессиональному мастерству"

Сроки:
март – апрель 2015 г.
Этап:
Завершенный
Описание:
К участию приглашаются студенты неязыковых специальностей вузов и сузов г.Волгограда и Волгоградской области и обучающиеся 3-11 классов общеобразовательных учебных заведений г.Волгограда и Волгоградской области с творческими проектами в области изобразительного искусства, литературы, фотографии, видео, музыки, хореографии, театра и др. на иностранном языке (немецком или английском).

Наградные документы

Победители 2-го тура конкурса

Проекты на английском языке

Гран-при

  • I’m a Musician
    Бабенко Александра, 4 класс, МОУ СШ № 61 г. Волгограда.
  • My Hobbies.
    Шуликина Анастасия, 8 класс, МОУ СШ № 96 г. Волгограда.
  • Dream.
    Попова Екатерина, Щукина Анастасия, Онищенко Мария, Сергеева Марина, Суханова Ольга, 1 курс, ИХО ФГБОУ ВПО «ВГСПУ».

I Место

  • If There Is a Will There Is a Way.
    Обухова Марина, 10 класс МКОУ Панфиловская СШ Новоаннинского района Волгоградской области.
  • Music and English in My Life.
    Желтобрюхова Тамара, 7 класс МБОУ СШ № 7 г. Урюпинска Волгоградской области.
  • My Passion, My Work, My Way to Self-improvement.
    Шевцов Александр, Филатова Юлия, 1 курс, ИХО ФГБОУ ВПО «ВГСПУ».

II Место

  • Reading in My Life.
    Репина Ангелина, 9 класс МОУ СШ № 13 г. Волгограда.
  • My Hobbies Help Me to Grow and Improve.
    Куприкова Наталья, 8 класс МОУ СШ № 57 г. Волгограда.
  • Art Photos and My Creativity Are My Way to Self-improvement.
    Мочалова Ольга, 1 курс, МИФ ФГБОУ ВПО «ВГСПУ».

III Место

  • From Virtuality to Real Life.
    Борисовский Егор, 10 класс МОУ СШ № 96 г. Волгограда.
  • A Tale about Healthy Way of Life.
    Попова Анна, 9 класс; Момонтова Софья, 10 класс; Доброноженко Валерия, 9 класс МОУ гимназия № 13 г. Волгограда.
  • Self-education as a Help in the Future.
    Выскуб Анастасия, 1 курс, МИФ ФГБОУ ВПО «ВГСПУ».

Проекты на немецком языке

Гран-при

  • Ich stelle mich ohne Tänze nicht vor…
    МОУ Гимназия №4 Ворошиловского района Волгограда
    руководитель: Семенова Лидия Георгиевна
    автор: Пешкова Алина / 6В класс

  • Ein einfaches Mädchen aus der Stadt Wolshski
    Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение гимназия города Волжского Волгоградской  области
    руководитель работы: Мурашко Наталья Вячеславовна
    автор:  Золотухина Анастасия Руслановна / 8 класс

  • Der beste Weg Deutsch zu lernen
    МОУсредняя школа №27
    руководитель работы: Волосовец Ирина Александровна
    автор: Кирьянов Георгий Михайлович / 2 класс

I Место

  • Das Geschenk, das es nicht im Supermarkt zu kaufen gibt
    Муниципальное образовательное учреждение средняя школа №3
    руководитель: Кирьянова Наталия Анатольевна
    автор: Ермолаева Виктория   / 7 класс

  • Meine Schritte zum Deutsch
    МОУ СОШ с углубленным изучением отдельных предметов № 106 г. Волгограда.
    руководитель: Пчелинцева Галина Викторовна
    автор: Рыбалкина Татьяна Андреевна / 11 «А» класс

  • Die akademische Musik und russische Volksmusik als eine Bahn, sich selbst für den russischen Menschen zu verbessern
    Волгоградский государственный медицинский университет
    руководитель: Васильева Елена Юрьевна
    автор: Бахматов Дмитрий Николаевич, студент 1-го курса медико-биологического факультета

II Место

  • Tourismus ist mein Hobby
    МКОУ Верхнебезымяновская средняя школа Урюпинского муниципального района Волгоградской области
    руководитель: Орлова Светлана Михайловна
    автор: Петренко Сергей Владимирович /  7 класс

  • Wie hat mein Schaffen meine Zukunft bestimmt
    МКОУ Бочаровсакя СШ Новоаннинского  муниципального района Волгоградской области
    руководитель работы: Цыганова Лариса Валентиновна
    автор: Ерофеева Татьяна / 9 класс

  • Unsere Lieblingsbeschäftigungen
    Волгоградский государственный технический университет
    руководитель: Чечет Тамара Ивановна
    авторы: Ковалев Глеб, Лобничев Дмитрий, 2 курс

III Место

  • Hobbys, die mein Leben bunter machen
    МОУ " Гимназия № 5 Ворошиловского района Волгограда"
    руководитель: Банаева Марина Ивановна
    автор: Коваль Виктория Рустамовна / 10 класс 

  • Mein Hobby - mein Weg zur Selbstvervollkommnung
    МОУ Гимназия №10 Кировского района г.Волгограда
    руководитель: Ковалева Ирина Анатольевна
    автор: Павлютина София Евгеньевна / 5 б класс

  • Museumsführer imSchulmuseum
    Волгоградский государственный социально-педагогический университет
    руководитель: Хорошева Наталья Валерьевна.
    автор: Слепухин Александр, 1 курс. ЕГФ гр ГББ-112.

Победители 1-го тура конкурса

Ученические проекты на немецком языке

  1. Wie hat mein Schaffen meine Zukunft bestimmt
    МКОУ Бочаровсакя СШ Новоаннинского  муниципального района Волгоградской области
    руководитель работы: Цыганова Лариса Валентиновна
    автор: Ерофеева Татьяна / 9 класс

  2. Ein einfaches Mädchen aus der Stadt Wolshski
    Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение гимназия города Волжского Волгоградской  области
    руководитель работы: Мурашко Наталья Вячеславовна
    автор:  Золотухина Анастасия Руслановна / 8 класс

  3. Das Geschenk, das es nicht im Supermarkt zu kaufen gibt
    Муниципальное образовательное учреждение средняя школа №3
    руководитель: Кирьянова Наталия Анатольевна
    автор: Ермолаева Виктория   / 7 класс

  4. Meine Schritte zum Deutsch
    МОУ СОШ с углубленным изучением отдельных предметов № 106 г. Волгограда.
    руководитель: Пчелинцева Галина Викторовна
    автор: Рыбалкина Татьяна Андреевна / 11 «А» класс

  5. Tourismus ist mein Hobby
    МКОУ Верхнебезымяновская средняя школа Урюпинского муниципального района Волгоградской области
    руководитель: Орлова Светлана Михайловна
    автор: Петренко Сергей Владимирович /  7 класс

  6. Hobbys, die mein Leben bunter machen
    МОУ " Гимназия № 5 Ворошиловского района Волгограда"
    руководитель: Банаева Марина Ивановна
    автор: Коваль Виктория Рустамовна / 10 класс 

  7. Meine sportliche Selbsterfüllung
    МОУ СШ №13 Краснооктябрьского района Волгограда
    руководитель: Киричкова Анастасия Андреевна
    автор работы: Филатова Мария Дмитриевна / 9 класс

  8. Mein Hobby - mein Weg zur Selbstvervollkommnung
    МОУ Гимназия №10 Кировского района г.Волгограда
    руководитель: Ковалева Ирина Анатольевна
    автор: Павлютина София Евгеньевна / 5 б класс

  9. Mehr als nur ein Spiel
    МОУ средняя школа № 3
    руководитель: Несвит Дарья Владимировна
    автор: Филиппов Денис / 5 "Б" класс

  10. Meine Hobbys
    МОУ гимназия №7 Красноармейского района г. Волгограда
    руководитель: Ковтун Наталья Николаевна
    автор: Лавриненко Екатерина / 6 класс

  11. Мое хобби
    Гимназия г. Волжского
    руководитель: Мурашко Наталья Вячеславовна
    автор: Ермошин Святослав / 3 а класс

  12. Der beste Weg Deutsch zu lernen
    МОУсредняя школа №27
    руководитель работы: Волосовец Ирина Александровна
    автор: Кирьянов Георгий Михайлович / 2 класс

  13. Singen und Tanzen sind mein Leben.
    МКОУ "Плотниковская СОШ городского округа город Михайловка Волгоградской области"
    руководитель: Макарова Ольга Александровна,
    автор работы: Симонова Елизавета / 9 класс

  14. Ich stelle mich ohne Tänze nicht vor…
    МОУ Гимназия №4 Ворошиловского района Волгограда
    руководитель: Семенова Лидия Георгиевна
    автор: Пешкова Алина / 6В класс

Студенческие проекты на немецком языке

  1.  Самообразование - мой путь к профессиональному мастерству
    Волгоградский государственный технический университет
    руководитель: Чечет Тамара Ивановна
    автор: Геворкова Арфения Рудольфовна, 2 курс

  2. Mein Hobby - mein Weg zur Selbstvervollkommnung
    Волгоградский государственный медицинский университет
    руководитель: Васильева Елена Юрьевна
    автор: Кузнецов Дмитрий Юрьевич Студент 1 курса, 2 группы

  3. Die akademische Musik und russische Volksmusik als eine Bahn, sich selbst für den russischen Menschen zu verbessern
    Волгоградский государственный медицинский университет
    руководитель: Васильева Елена Юрьевна
    автор: Бахматов Дмитрий Николаевич, студент 1-го курса медико-биологического факультета

  4. Museumsführer imSchulmuseum
    Волгоградский государственный социально-педагогический университет
    руководитель: Хорошева Наталья Валерьевна.
    автор: Слепухин Александр, 1 курс. ЕГФ гр ГББ-112.

  5. Meine Leidenschaft
    Волгоградский государственный социально-педагогический университет
    руководитель: Хорошева Наталья Валерьевна
    автор: Сморчкова Александра Валерьевна,1 курс факультета дошкольного и начального образования

  6. Unsere Lieblingsbeschäftigungen
    Волгоградский государственный технический университет
    руководитель: Чечет Тамара Ивановна
    авторы: Ковалев Глеб, Лобничев Дмитрий, 2 курс

Ученические проекты на английском языке

  1. My hobby is drawing
  2. I'm a Musician
  3. Mоё хобби - мой путь к самосовершенствованию
  4. Dancing is my life
  5. I'm keen on painting
  6. Music and the English language in my life.
  7. "From virtuality, to reality"
  8. My hobbies help me to grow and improve
  9. Languages and traveling
  10. My hobby is my way to self-education
  11. If there is a will, there is a way
  12. "Dances in my life"
  13. Reading in my life!
  14. The Board game in the format "Memory" "Sights of Volzhskiy"
  15. Notes on My Vision
  16. A Tale about Folk Wisdom and about Healthy and Happy Life
  17. Do everything with interest

Студенческие проекты на английском языке

  1. There is no limit to self-imrovement
  2. Art photos and my creation my way to self-improvement
  3. HISTORY AS A HOBBY, PROFESSION, PLEASURE AND A REASON TO BE PROUD!
  4. My hobbies, my creativity, my way to self-improvement
  5. Конкурсная работа
  6. dream
  7. Self-education as a help in the future.
  8. Самообразование мой путь к профессиональному мастерству. My hobby is singing.
  9. "Сollecting Coins"
  10. Cooking as a hobby